Espace Naturel Sensible De Kervillen'a 50 metre mesafede merkezî bir konumda bulunan Trinite Hotel La Trinité-sur-Mer, iç avlu manzarasına sahip odalar sunmaktadır. Otel, ortak alanlarda Wi-Fi'ye sahip 3 yıldızlı konaklama birimleri sunmaktadır.

Otel, Pointe de Kerbihan'nın yakınında ve La Trinité-sur-Mer şehrindeki güzel plaja 850 metre uzaklıktadır. Otel, Carnac Tarih Öncesi Müzesi'a arabayla 10 dakikalık mesafededir. Trinite Hotel, Casino Circus de Carnac Kumarhanesi'a kısa bir sürüş mesafesindedir. En yakın otobüs durağı Cours des Quais, sadece 300 metre uzaklıktadır.

Tesiste ayrıca açık büfe kahvaltı sunulmaktadır. Ayrıca, otelin özellikleri arasında kütüphane barı bulunmaktadır. Le Bistrot du Marin, Trinite Hotel'e 100 metre uzaklıktadır.