Lorient tren istasyonuna 950 metre mesafede bulunan Sure Hotel By Best Western Lorient Centre, Etang du Ter'a hızlı erişim sağlamaktadır. Bu otelde hem tesis genelinde hızlı internet hem de tesis içinde ücretsiz özel otopark bulunmaktadır.

Otel, Enclos du port'den 450 metre uzaklıkta Rade de Lorient'den ise 500 metre uzaklıkta bulunmaktadır. Bu konforlu tesis, Abris de Defense Passive'dan birkaç adım ve Lorient şehir merkezinden 1 km uzaklıktadır. Sure Hotel By Best Western Lorient Centre, Sous-marin Flore Müzesi'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Sure Hotel By Best Western Lorient Centre'in misafirleri Alsace - Lorraine otobüs durağını 5 dakikalık yürüme mesafesinde bulabilir.

Çalışma masası, iklim kontrolü gibi olanakların sunulduğu 33 geniş oda, iç avlu manzaralıdır. Yatak odalarında çift kişilik yataklar, çekyatlar bulunur.

Otelde her sabah açık büfe kahvaltı sunulur. Çeşitli yemek olanağı sağlayan Le Byblos, Le Kreol, otele 5 dakikalık bir yürüyüş mesafesinde bulunmaktadır.