Agde şehrinin Naturist Village semtinde konumlanan Sud Coursive Naturiste, Beziers Cap d'Agde havalimanından 20 km mesafede bulunmaktadır.

Daire Aqualand Cap d'Agde'a 2 km, Dinoland Aquadino'a ise yaklaşık 2,1 km uzaklıktadır. Bu tesis, şehir merkezine 5 km'den daha az bir mesafededir. Le Glamour ise yürüme mesafesindedir. Le Calypso, Akdeniz yiyeceklerini sunar ve daireden 100 metre uzaklıkta yer alır. Ephebe Müzesi de kısa bir sürüş mesafesindedir.

La Roquille otobüs durağına 10 dakikadan daha az yürümeniz gerekecek.