Agde şehrinin Naturist Village semtinde konumlanan Studio Village Naturiste Resille, Beziers Cap d'Agde havalimanından 20 km mesafede bulunmaktadır.

Konaklama tesisi Le Glamour'a 150 metreden daha az, Ephebe Müzesi'a ise 1 km uzaklıktadır. Bu tesis, şehir merkezine 5 km'den daha az bir mesafededir. Mango's Beachbar Cap d' Agde ise yürüme mesafesindedir. La Meridienne, konaklama tesisinden 100 metre mesafede olup misafirlere Fransız yemeklerinden oluşan menüyü sunar. Plage de la Roquille buranın en ilgi çekici yerlerden biridir.

La Roquille otobüs durağı 10 dakikalık yürüme mesafesindedir.