Tesis Roc des 3 Marches 1 Ski Lift'a 5 dakikalık ve Télépreyerand Gondola'a 14 dakikalık yürüme mesafesindedir.

Ferme Pedagogique Chez Pépé Nicolas ve Plans'a arabayla birkaç dakikada ulaşılabilir. Saint-Martin-de-Belleville şehir merkezine ulaşmak için yaklaşık 10 dakika gerek. La Potiniere, Les Marmottes 300 metre uzaklıkta bulunmaktadır. Birkaç adım ötede bulunan Speed Mountain'a ulaşmak için arabanıza gerek yok.

Tesiste özel mutfak bulunmaktadır. Dorons otobüs durağı, otele yaklaşık 750 metre uzaklıktadır. Jardin d'Enfants teleferiği ise 550 metre uzaklıktadır. Konuklar, kar kayağı, kayak dahil buradaki çeşitli aktivitelerin tadını çıkarabilirler.