Eglise Notre-Dame-de-Victoire, tesisten yalnızca 250 metre mesafede ve Rade de Lorient 400 metre uzaklıktadır.

Etang du Ter ve Le Basilico gibi Lorient şehrinin görülecek yerleri yakındır. Tesise 200 metre uzaklıkta bulunan L' Alchimiste, Le Byblos vardır. Sous-marin Flore Müzesi'a arabayla hızlı bir şekilde ulaşabilirsiniz.

Bu dairede balkon, çalışma masası, özel kasa ile donatılmış odalar bulunmaktadır. Tesisin bünyesinde 4 oda bulunmaktadır.

Bu daire, Chazelles - Hopital otobüs durağından 200 metre mesafede bulunurken Lorient tren istasyonu 10 dakikalık bir yürüyüş mesafesindedir.