Tesis, Lac Noir Kayak Teleferiği'dan 2 kilometre, Sunny Express Kayak Teleferiği'dan ise 2,1 kilometre uzaklıktadır.

Daire Saint-Martin-de-Belleville şehrinin merkezine 10 dakikalık yürüme mesafesinde yer almaktadır. L'Hacienda Tex-Mex Pizzeria, Le Yeti Restaurant konaklama tesisinden yürüyerek 17 dakika mesafede bulunmaktadır. Popüler Ferme Pedagogique Chez Pépé Nicolas'a arabayla birkaç dakikada varılır.

Basit yemekler hazırlayabileceğiniz tam donanımlı mutfak da vardır. Dorons otobüs durağı yaklaşık 550 metre uzaklıktadır.