Les Rouilleres'a 4 km mesafede yer alan Residence De L'Ocean, odalarda Wi-Fi'ye sahip konaklama imkanı sunmaktadır. La Tranche-sur-Mer şehrini gezdikten sonra buradaki ısıtmalı yüzme havuzunda rahatlayabilirsiniz.

Konaklama tesisi, L'eglise Saint-Nicolas'a 5 dakikalık yürüme mesafesindedir. La Tranche-sur-Mer şehrinin merkezi sadece 1 kilometre mesafede bulunmaktadır. Le Rustick adlı restoranda misafirlere Avrupa yemekleri sunulur. Restoran, daireden 100 metre mesafede bulunur.

Daire, giyinme alanı, kahve/çay makinesi, televizyon içeren odalardan oluşmaktadır. Residence De L'Ocean dairesinde hipoalerjenik yastıklar, alerjik olmayan yastıklar, hipoalerjik yastıklar gibi olanaklar, yatak odalarında sağlanmaktadır.

La Rochelle havaalanı 65 km, La Tranche-sur-Mer - Place du Commerce / Rue de Verdun otobüs durağı 850 metre uzaklıktadır. Tesis içindeki ve çevresindeki etkinlikler arasında rüzgâr sörfü, yürüyüş sayılabilir.