Bu tesis, Castor et Pollux Kayak Teleferiği'a 14 dakikalık yürüme mesafesinde ve 3 Vallees 1 Ski Lift'a yaklaşık 500 metre uzaklıktadır.

Ferme Pedagogique Chez Pépé Nicolas ve 3 Vallees 2 Kayak Teleferiği'a arabayla birkaç dakikada ulaşılabilir. Val Thorens şehrinin merkezi yaklaşık 1 kilometre uzaklıkta bulunmaktadır. Bu konaklama tesisi, misafirlerin yemek yiyebileceği L'Auberge des Balcons mekanından 50 metre uzaklıktadır.

Dairede ayrıca mutfak mevcuttur. Les Balcons otobüs durağı, otele yaklaşık 200 metre uzaklıktadır. Pionniers teleferiği ise 500 metre uzaklıktadır.