3 Vallees 2 Kayak Teleferiği bu konaklama tesisinden 3 km, Lac Noir Kayak Teleferiği ise 2 km uzaklıkta bulunmaktadır.

Daire, Saint-Martin-de-Belleville şehir merkezinden yürüyerek 15 dakika mesafede konumlanır. Çeşitli yiyecekleri servis eden L'Igloo, Au Petit Rendez-Vous, sadece 550 metre uzaklıktadır. Ferme Pedagogique Chez Pépé Nicolas'a arabayla hızlı bir şekilde ulaşabilirsiniz.

Misafirlerin konforu için mutfak sunulmaktadır. Daire, Median otobüs durağına yürüyerek 5 dakika uzaklıktadır.