3 yıldızlı Malouiniere Le Valmarin Otel, Saint-Malo şehrinde La Cité d'Aleth civarında bulunmaktadır. Otel tesis içinde otopark sunmaktadır.

Pointe du Moulinet Seyir Noktası tesisten 2 km uzaklıkta, Port-Breton Parkı 2,1 km mesafededir. Otel Roseraie Sainte-Anne'ın hemen yanında, Dinard Bretagne havalimanı ise 5 kilometre mesafededir. Malouiniere Le Valmarin Otel, Paramé'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Jeanne Jugan otobüs durağı otelden sadece 50 metre uzaklıkta ve Saint Malo tren istasyonu 25 dakika içerisinde ulaşılabilir.

Misafirler her odada sunulan minibarı, çalışma masasını kullanabilir. Özel banyolar bide, ayrı tuvalet ile donatılmıştır.

Misafirler, Malouiniere Le Valmarin Otel'den yürüyerek 5 dakika mesafesindeki La Cale, O P'tit Encas gibi lokantalarda yemek yiyebilirler.