Azet şehrinde Val-Louron Kayak Merkezi'den 3 km uzaklıkta bulunan Maison Seignou Bed & Breakfast misafirlerine restoran, emanet bagaj hizmeti sunar. Eglise Notre-Dame-de-l'Assomption d'Azet'ın hemen yanında yer alan oda ve kahvaltı, Azet şehir merkezine yaklaşık 5 dakikalık yürüme mesafesindedir.

Génos buradan 4 km, Maison de l'Ours ise 2 km uzaklıktadır. Tarbes Lourdes Pyrenees havalimanı yaklaşık 90 kilometre mesafede yer alır.

Otelde giyinme alanı, kahve/çay makinesi, uydu kanallı düz ekran televizyon gibi imkanlar vardır. Bu odalarda ayrıca ayrı tuvalet, duş bulunmaktadır.

Konuklar restoranda sabah yemeklerinin tadını çıkarabilirler.