Vaujany'a yakın bu 3 yıldızlı Madame Vacances Hotel Les Cimes'de güneşlenme terası, ortak dinlenme salonu bulunmaktadır. Ortak alanlarda Wi-Fi sunan Madame Vacances Hotel Les Cimes Vaujany Poutran Teleferiği'dan 3 km uzaklıktadır.

Vaujany-Alpette'nın yanında yer alan bu otel, Vaujany şehrinin merkezine 5 dakikalık yürüme mesafesindedir. Lac de Grandmaison sadece 200 metre uzaklıktadır. Otele 200 metre uzaklıkta Station Telepherique otobüs durağı bulunmaktadır. Madame Vacances Hotel Les Cimes, Grenoble havaalanına 100 km'den az bir mesafede yer almaktadır.

Konuklar dağ manzarasının keyfini çıkarabilirler.

Her sabah ücretsiz kahvaltılar servis edilir. Otel bünyesinde a la carte-restaurant ve lounge bar bulunmaktadır. Misafirler, otelden 150 dakikalık bir yürüyüş mesafesinde bulunan Ida Restaurant, Restaurant la table de la fare gibi restoranlarda europæisk yemeklerini deneyebilirler.