Lac de Biscarrosse'dan 3 kilometre mesafede yer alan Logis Hotel Le Relais'da ortak dinlenme salonu, çeşitli eğlence olanakları, golf kursları sunulmaktadır. Otel, ortak alanlarda Wi-Fi ve tesis içinde otopark sunmaktadır.

Konaklama tesisi Biscarrosse şehir merkezine yürüyerek 5 dakika uzaklıktadır. Ayrıca Biscarrosse Gölü'dan 10 dakikalık bir sürüş mesafesinde bulunmaktadır. Logis Hotel Le Relais, Central Beach Lake Biscarosse'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Place du Marche otobüs durağı Logis Hotel Le Relais'e çok yakın, yaklaşık 5 dakika yürüme mesafesindedir.

Her odada çalışma masası, ses yalıtımlı pencereler ve duş kabini, ayrı tuvalet gibi olanaklarla özel banyolar vardır.

Lounge bar, konaklamanızı daha keyifli kılabilir. Otel, çeşitli yemekleri sunan Le Biscantou, Le Cottage gibi restoranlara 350 metre mesafede bulunmaktadır.