Bu denize nazır daire, konuklarına Arènes de Palavas'a yaklaşık 850 metre mesafede, ufak mutfak ve bahçe manzarasını sunmaktadır. Palavas-les-Flots şehrine 1 km'den daha az bir mesafede bulunan bu konaklama birimi havuz manzaralı teras sunmaktadır.

Transcanal daireye 1 km uzaklıktadır. Tesise 600 metre mesafedeki Le Tostaqui restoranında italiensk yemekleri servis edilir. Daire, Cathédrale de Maguelone'den kısa sürüş mesafesinde yer almaktadır.

Montpellier havaalanı 5 km, Etang otobüs durağı 300 metre uzaklıktadır. Yüzme havuzu misafirlerin hizmetindedir. Tesiste spa tedavisi, veranda, uydu alıcılı düz ekran bulunur.