Le Village Des Aloes dairesi, Banyuls-sur-Mer Akvaryumu'a yaklaşık 3 km uzaklıktadır.

Daire Cerbère şehrinin merkezine 10 dakikalık yürüme mesafesinde yer almaktadır. Musée Maillol tesise arabayla 10 dakikadan daha kısa bir mesafededir. La Bodega Pepe, Chez Camille gibi birçok restoran Le Village Des Aloes dairesine 650 metre uzaklıktadır. Reserve naturelle nationale de Cerbere-Banyuls de kısa bir sürüş mesafesindedir.

Bu tesiste ufak mutfaktan yararlanılabilir. En yakın otobüs durağı Cap Peyrefitte, 300 metre uzaklıktadır.