Aussois şehir merkezine 1 km mesafede yer alan Les Sports dairesi, tesisin yakınında ücretsiz otopark sunan konaklamadır. Bu konaklama tesisi misafirleri için balkon, küçük mutfak, ayrı tuvalet gibi olanakları sağlar.

Eglise Notre-Dame-de-l'Assomption d'Aussois konaklamadan arabayla 5 dakikalık mesafede bulunurken Aussois en Vanoise 5 dakika mesafededir. Konaklamadan şehir merkezine 5 dakika içinde yürünebilir. La Grigno'tt, L'etagne; daireden yürüyerek 5 dakika mesafededir. Les Sports dairesi, Le Grand Jeu Kayak Teleferiği'a yakın ve L'Arche d'Oé'a kısa bir mesafede yer almaktadır.

Banyo odası duş, banyo küveti ile donatılmıştır.

Bu daire; mikrodalga fırın, elektrikli su ısıtıcısı, buzdolabı sunar. Chambery Havaalanı tesisten 85 kilometre uzaklıkta yer almaktadır.