Le Chatham yakınında yer alan Hotel Les Embruns Le Touquet'in bünyesinde piknik alanı, golf kursları, bahçe mevcuttur. Phare Le Touquet, tesise 950 metre, Le Touquet Golf Kulübü ise 2 km uzaklıktadır.

Aqualud Su Parkı'a hızlı ulaşım sağlayan otel, Le Touquet şehrinin merkezinden 1 km mesafededir. Hotel Les Embruns, Musée de la Marine d'Etaples'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Square Robert Lassus otobüs durağı Hotel Les Embruns'e çok yakın, yaklaşık 10 dakika yürüme mesafesindedir.

Hotel Les Embruns, 39 odaya sahiptir. Odalarda kasa, minibar buzdolabı, giyinme alanı gibi olanakların yanı sıra elektrikli su ısıtıcısı, çay/kahve makineleri vardır. Hotel Les Embruns, her konuk odasında özel banyoya sahiptir.

Hotel Les Embruns misafirlere açık büfe kahvaltı sunmaktadır. Elizabeth's İngiliz mutfağından yemekleri servis etmekte ve Hotel Les Embruns'den 5 dakikalık yürüme mesafesinde bulunmaktadır.