Saint-Nazaire tren istasyonuna 850 metre mesafede bulunan L'Escale Des Caboteurs Chambre D'Hote, Escal'Atlantic'a hızlı erişim sağlamaktadır. Konforlu konaklama imkanı sunmakta ve ortak alanlarda Wi-Fi mevcuttur.

Jardin des Plantes ve Terrasse Panoramique de l’Ecluse Fortifiée sırasıyla 12 dakikalık ve 16 dakikalık yürüme mesafesindedir. Bu otel, Saint-Nazaire şehir merkezine 1 km'den daha az bir mesafede, Ruban Bleu Alışveriş Merkezi'nın yanındadır. L'Escale Des Caboteurs Chambre D'Hote, French submarine Espadon'a kısa bir sürüş mesafesindedir. L'Escale Des Caboteurs Chambre D'Hote, St. Nazaire Montoir havaalanına 5 km ve Ruban Bleu otobüs durağına 200 metre uzaklıktadır.

Otel leziz kahvaltı sunmaktadır. Bistrobio Le Savary, L'Escale Des Caboteurs Chambre D'Hote'e 150 metre uzaklıktadır.