L'Escale Des Caboteurs Chambre D'Hote, Ruban Bleu Alışveriş Merkezi'nın yakınında ve Saint-Nazaire şehrinin merkezine sadece 10 dakika uzaklıktadır.

Otel Saint Nazaire Denizaltı Üssü'dan 450 metre ve Le monument du Commando'dan 500 metre uzaklıktadır. L'Escale Des Caboteurs Chambre D'Hote, Pont de Saint-Nazaire'a kısa bir sürüş mesafesindedir. L'Escale Des Caboteurs Chambre D'Hote, St. Nazaire Montoir havaalanına 10 km ve Ruban Bleu otobüs durağına 200 metre uzaklıktadır.

Tüm odalarda çay/kahve makineleri, buzdolabı vardır. Banyolarda ayrı tuvalet, duş bulunmaktadır.

Otelde her sabah kontinental kahvaltı sunulur. L'Escale Des Caboteurs Chambre D'Hote otelinden sadece 200 metre uzaklıkta bulunan La compagnie franco-thaie, Le Sabayon, Tayland yemekleri sunmaktadır.