Misafirlerine casino, veranda, gece kulübü gibi olanakları sunan Les Bains De Mer dairesi Saint-Quay-Portrieux şehrinde bulunmaktadır. Bu dairede en fazla 8 misafir konaklayabilir ve 4 yatak odası ve 2 banyodan oluşur.

Bu konaklama tesisi Chapelle Notre Dame d'Esperance'den arabayla 10 dakika mesafede olurken Moulin Saint-Michel'a yürüyerek 10 dakikada varılır. Şehir merkezi daireden 1 km uzaklıktayken Lannion havalimanı 70 km mesafede bulunmaktadır. Fransız ve Avrupa mutfağından yemekleri servis eden L'Escabelle, daireden yürüyerek 5 dakika mesafededir. Les Bains De Mer dairesine kısa bir yürüyüş mesafesinde Cinema Arletty yer almaktadır.

Les Bains De Mer dairesinin odaları televizyon, balkon, giyinme alanı ile donatılmıştır. Konuklar verandaya açılan odalarda dinlenebilirler. Yatak odalarında kuş tüyü yastıklar, çarşaflar, hipoalerjenik yastıklar vardır. Saç kurutma makinesini, havluları sunan banyo odasında banyo küveti, duş bulunmaktadır.

Ayrıca dairede mikrodalga fırın, bulaşık makinesi, çamaşır makinesi da bulunmaktadır. Les Bains De Mer dairesi, misafirlerin konforu için çocuk bahçesi, mini kulüp gibi olanakları sunar. Les Bains De Mer dairesinde konaklayan misafirler, güneş terası, tenis kortu, golf kursları ile sağlık merkezinden, spa merkezinden, solaryumdan zevk alabilirler.