Saint-Malo şehrinin Sillon semtinde konumlanan Le Rocher Du Sillon & Le Petit Sillon, Dinard Bretagne havalimanından 15 km mesafede bulunmaktadır. Konaklamanın odaları oturma alanı, duman detektörleri, çok kanallı televizyon ile donatıldığı gibi tam donanımlı mutfak fırın, mutfak gereçleri, temel pişirme tesisleri ile donatılmaktadır.

Daireden 1 km ve 3 km uzaklıkta bulunan Sillon Plajı ve Solidor Kulesi, misafirlerin ziyaretine sunulmaktadır. Bu tesis, şehir merkezine 2 km'den daha az bir mesafededir. Les Thermes Marins de Saint-Malo ise yürüme mesafesindedir. La Verrière, misafirlere Avrupa yemeklerini ikram etmekte ve daireye 150 metre uzaklıkta bulunmaktadır. Bu daire Plage de la Hoguette yakınlarında bulunmaktadır.

En yakın otobüs durağı Courtoisville, 350 metre mesafede yer almaktadır.