Deauville şehrinin Deauville Marina semtinde konumlanan Le Ponton C.L.S Deauville, Deauville Saint-Gatien havalimanından 10 km mesafede bulunmaktadır.

Konaklama tesisi, St. Augustin Kilisesi'den 10 dakikalık yürüyüş uzaklığında ve Deauville Uluslararası Merkezi'den 150 metre mesafededir. Deauville Kumarhanesi'a çok yakın bulunan bu daire, Deauville şehrinin merkezinden 10 dakika yürüme mesafesinde yer almaktadır. La Peniche, fransk mutfağından yemekleri sunmakta ve 6 dakikada ulaşılabilir. Bu Le Ponton C.L.S Deauville dairesi, Deauville Plajı'nın yakınındadır.

Bu tesisten Saint-Joseph otobüs durağına ulaşmanız 15 dakika sürer.