Le Numero 1, Studio 2 Personnes, 17 metrekare olup en fazla 2 kişi konaklayabileceği şekilde tasarlanmış bir dairedir. Bu tesis 1 yatak odası, 1 banyo odası ve tam donanımlı mutfaktan oluşmaktadır.

Bu konaklama tesisi Parc des Expositions Lorient'den arabayla 10 dakika mesafede olurken Football Club Lorient'a yürüyerek 19 dakikada varılır. Lorient şehir merkezi, bu daireye 2 km yakınlıkta bulunmaktadır. Misafirler, sadece 5 dakikalık bir yürüyüş mesafesinde bulunan Creperie Rosa, Speed Burger gibi restoranlarda yemek yiyebilirler. Zoo de Pont-Scorff Hayvanat Bahçesi'a arabayla hızlı bir şekilde ulaşabilirsiniz.

Konaklama tesisi Lorient tren istasyonuna 650 metre ve Louis Roche otobüs durağına 400 metre uzaklıktadır.