Bare Butts beach'a arabayla 10 dakikalık mesafede yer alan Le Green-Center, 2 Pieces En Hyper Centre dairesi, bütün odalarda Wi-Fi sunmaktadır. Bu tesis 1 yatak odası, 1 banyo odası ve tam donanımlı mutfaktan oluşmaktadır.

Daire, Soorts-Hossegor şehir merkezinden yürüyerek 5 dakika mesafede konumlanır. Sporting Casino'nın çok yakınında, Maison Christine OLIVIER'a 2 km uzaklıktadır. Şarap barı Lou Balou, konaklama mekanına yalnızca 300 metre uzaklıktadır. L'Estacade de Capbreton ile Parc Rosny gibi yerlere arabayla hızlı bir şekilde ulaşabilirsiniz.

En yakın otobüs durağı Pasteur, 300 metre mesafede yer almaktadır.