Comptoir de la Mer Paimpol'nın yanında konumlanan Le Goelo Otel Lannion havaalanından 40 kilometre mesafededir.

Pointe de l'Arcouest otele 5 km uzaklıkta, The Steam Trieux da yakındır. Otel, Paimpol şehrinin merkezine 1 km'den daha az, Milmarin'a ise 2 km uzaklıktadır. Le Goelo Otel, Pointe de Guilben'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Gare otobüs durağı tesisten 10 dakikalık yürüme mesafesindedir.

Restoran sabahleyin kahvaltı saatlerinde açıktır. Misafirler, otelden 350 metre uzaklıkta bulunan Au bistrot gourmand restoranından Fransız yemeklerinin tadına bakabilirler.