Bu 0 yatak odalı Le Boucanier dairesi, Lac Marin de Port d'Albret'a kolay erişim sunmaktadır. Bu daire, ortak alanlarda Wi-Fi'ye sahip denize nazır konaklama imkanı sunmaktadır.

Bu konaklama tesisi Soustons Plage'e araçla 10 dakika, Lac Marin'a ise 1 km uzaklıkta bulunmaktadır. Vieux-Boucau-les-Bains şehir merkezi 1 kilometre uzaklıkta bulunur. Konuklarına fransk menüsünü sunan Le P'ti Resto, 400 metre uzaklıkta yer almaktadır. Konaklama tesisi Plage de Messanges'a kısa sürüş uzaklığındadır.

Ayrıca, misafirlerin konforlu konaklaması için tam donanımlı mutfak mevcuttur. En yakın havaalanı olan Biarritz, Le Boucanier dairesine 50 km, Arene otobüs durağı 10 dakikalık yürüme mesafesindedir. Terasa sahip Le Boucanier dairesinde ayrıca yüzme havuzu bulunmaktadır. Konuklar veranda, uydu alıcılı düz ekran gibi dinlenme imkanlarından da faydalanabilirler.