Le 26 - Residence Les 2 Soeurs dairesinde tam donanımlı mutfağın yanı sıra kahve/çay makinesi, oturma alanı, televizyon içeren odalar bulunmaktadır. Étel şehrinde Port du Vieux Passage'a 4 km mesafede yer alan bu konaklama birimi, bahçe manzaralı terasa sahiptir.

Marin Cemetery From Magouer daireye 2 km uzaklıktadır. Konuklar, tesise 500 metre mesafedeki La Lili Breizh restoranında Fransız mutfağının tadını çıkarabilirler. Daire, Thoniers Denizcilik Müzesi yakınında bulunmaktadır.

Odaların çoğu bahçeye bakmaktadır. İsteğe bağlı olarak ayrı tuvalet, duş sağlanmaktadır.

Gare Routiere otobüs durağı Le 26 - Residence Les 2 Soeurs dairesine 200 metre uzaklıktadır.