Eglise Saint-Nicolas'a çok yakın bulunan 4 yıldızlı L'Appart D'En Face Casa Cosy Le Pouliguen, La Baule Plajı'dan 10 dakikalık bir sürüş uzaklığındadır. Tesis içinde otopark sağlanmaktadır.

Otel, konum olarak Le Pouliguen şehrinde, merkezden 2 km uzaklıkta bulunmaktadır. Otel, Plage Du Nau plajına 1 km uzaklıktadır. L'Appart D'En Face Casa Cosy, Château de Careil'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Porte Joie otobüs durağı tesisten yaklaşık 100 metre uzaklıktadır.

Her odada veranda, giyinme alanı, ses yalıtımlı pencereler gibi olanakların yanı sıra ayrı tuvalet, duş içeren banyolar vardır. L'Appart D'En Face Casa Cosy otelinin bazı odalarında elektrikli su ısıtıcısı, buzdolabı, mutfak gereçleri mevcuttur.

L'Appart D'En Face Casa Cosy otelinden sadece 250 metre uzaklıkta bulunan La P'tite Franquette, Le T.Bone, fransk yemekleri sunmaktadır.