Tesis genelinde Wi-Fi özelliği sunan Hotel L'Albatros Le Pouliguen, Château de Careil'a 3 km uzaklıkta konaklama olanağı sunmaktadır. Bu otel Remisyon'a bitişik ve Eglise Saint-Nicolas'a sadece 450 metre mesafededir.

Le Pouliguen şehrinin merkezine 10 dakikalık yürüme mesafesinde yer alan otel, konforlu konaklama imkanı sunmaktadır. Plaj, tesise sadece 650 metre mesafededir. Hotel L'Albatros, Esplanade Benoît'a kısa bir sürüş mesafesindedir. En yakın otobüs durağı Centre, sadece 150 metre uzaklıktadır.

Konforlu Hotel L'Albatros, veranda, çalışma masası ile donatılmış tek kişilik oda, çift kişilik oda gibi odaları sunar. Bu otelin odaları şehre bakmaktadır. Odalar özel banyolar sunmaktadır.

Misafirler, Hotel L'Albatros'den yürüyerek 5 dakika mesafesindeki La Pizzeria des Halles, Creperie Breizh gibi lokantalarda yemek yiyebilirler.