L'Etangd'art'nın hemen yanında yer alan La Lagune Bages, tesis genelinde Wi-Fi'ye sahip konforlu konaklama imkanı sunmaktadır. Konuklar, kontinental kahvaltının tadını çıkarabilir, konaklamaları boyunca yüzme havuzuna girebilirler.

Etang du Doul, otelden 3 km uzaklıkta bulunurken Basilica of St. Paul Serge 15 dakikalık bir araba sürüşü uzaklığında bulunur. Saint-Cyprien şehrinden 56 km uzaklıkta ve Bages şehir merkezine 1 km mesafede bulunmaktadır. La Lagune, Canal de la Robine'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Le Parc otobüs durağı çok yakın, 100 metre mesafededir.

Misafirler her odada sunulan hızlı interneti, ses yalıtımlı percereleri kullanabilir. Bazı odalar göl manzarasına bakar. Ayrıca banyo odalarında duş kabini, ayrı tuvalet vardır.

Oteldeki restoran Akdeniz mutfağı menüsüne sahiptir. Misafirler, La Lagune'den yürüyerek 6 dakika mesafesindeki Les Beaux Arts, Les jardins de Bages gibi lokantalarda yemek yiyebilirler.