Özel bir kasa, ATM ile hizmet eden La Demeure Aux Hortensias Pleurtuit, Port-Breton Parkı'den 10 dakikalık sürüş uzaklığındadır. Eglise Saint-Pierre'a sadece 250 metre mesafededir.

Konaklama tesisi, Pleurtuit şehir merkezinden 1 km, Dinard Bretagne havalimanından 5 km uzaklıkta bulunur. Oda ve kahvaltı, Granville'a 45 km uzaklıktadır. La Demeure Aux Hortensias, Pointe du Moulinet Seyir Noktası'a kısa bir sürüş mesafesindedir. En yakın otobüs durağı Pleurtuit Mairie, sadece 100 metre mesafededir.

Odalarda kişisel kasa, kahve/çay makinesi, duman detektörleri gibi olanakların yanı sıra ayrı tuvalet, duş içeren özel bir banyo bulunmaktadır. Her yatak odasında hipoalerjenik yastıklar, alerjik olmayan yastıklar, hipoalerjik yastıklar bulunur.

Tesis restoranda günlük olarak kontinental kahvaltı sunmaktadır. La Demeure Aux Hortensias konukları, Creperie les ajoncs dor restoranında yöresel spesiyalitelerinin tadını çıkarabilir.