Port Ostréicole'den 2 km uzaklıkta bulunan 4 yıldızlı La Cabane "Le Cocon" - Chambre Double Premium Ares misafirleri için güneşlenme terası, oyun alanı, uydu alıcılı düz ekran sağlar. La Cabane "Le Cocon" - Chambre Double Premium, Reserve naturelle nationale des pres sales d'Ares et de Lege-Cap-Ferret'a kısa bir sürüş mesafesindedir.

Konaklama tesisi, Ares şehir merkezinden 2 km, Merignac havalimanından 45 km uzaklıkta bulunur. Port Ostreicole Andernos-les-Bains'a arabayla sadece 10 dakikada ulaşılabilir. Camping les Ecureuils otobüs durağı 300 metre uzaklıktadır.

Her odada giyinme alanı, kahve/çay makinesi, iklim kontrolü gibi olanakların yanı sıra ayrı tuvalet, duş içeren banyolar vardır.

La Cabane "Le Cocon" - Chambre Double Premium otelinden sadece 450 metre uzaklıkta bulunan L'Incontournable, Le Boïate, Franse yemekleri sunmaktadır.