Özel bir kasa, 24-saat güvenlik sunan Hotel France Et Chateaubriand ile Les Remparts de Saint-Malo arasında sadece birkaç adım vardır. Otel, Intra Muros semtinde, Fort National kalesi'a 850 metre uzaklıkta yer almaktadır.

Barriere Kumarhanesi tesisin yanında bulunur, Dinard Bretagne havalimanı ise yaklaşık 20 dakika uzaklıktadır. Bu otel, St Vincent Cathedral'a sadece 300 metre mesafededir. Hotel France Et Chateaubriand, Musée Jacques Cartier'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Keolis Armor to St Michel otobüs durağı Hotel France Et Chateaubriand'den 250 metre uzaklıktadır.

80 odadaki konforlar arasında çalışma masası, uydu kanallı düz ekran televizyon bulunmaktadır. Oteldeki odaların her birinde hipoalerjik yastıklar, alerjik olmayan yastıklar, hipoalerjenik kuş tüyü yastıklar bulunmaktadır.

Restoran sabahleyin kahvaltı saatlerinde açıktır. La Trinquette, Restaurant Des Remparts, Hotel France Et Chateaubriand'den 5 dakikalık yürüyüş mesafesinde bulunmaktadır.