Escale Oceane 5 Minutes Des Plages dairesi, Les Cinq Pineaux'a yaklaşık 2 km uzaklıktadır. Ayrıca tesiste teras da vardır.

Daire Saint-Hilaire-de-Riez şehrinin merkezine 15 dakikalık yürüme mesafesinde yer almaktadır. Tesisten arabayla 15 dakikada Atlantic Toboggan SARL'a gidebilirsiniz. Escale Oceane 5 Minutes Des Plages dairesine uzak olmayan Flunch, fransk mutfağıyla hizmet vermektedir. Grande Plage de kısa bir sürüş mesafesindedir.

Bu tesiste mutfaktan yararlanılabilir. En yakın havaalanı olan Nantes Atlantique, Escale Oceane 5 Minutes Des Plages dairesine 75 km, Saint-Hilaire-de-Riez - Terre Fort / Avenue de l'Isle de Riez otobüs durağı 10 dakikalık yürüme mesafesindedir.