Özel bir kasa, emanet bagaj hizmeti sunan Hotel Des Abers Saint-Malo ile Beach of the Mole arasında sadece birkaç adım vardır.

Bu otel Saint-Malo intra-muros'dan 13 dakikalık yürüme mesafesinde, Plage de l'Ecluse'dan ise yaklaşık 10 dakikalık bir sürüş mesafesindedir. Bu otel, Saint-Malo şehrinin merkezine 1 km, Dinard Bretagne havalimanına arabayla 20 dakika uzaklıktadır. Hotel Des Abers, Plage de l'Eventail'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Keolis Armor to St Michel otobüs durağından 5 dakika yürüme mesafesinde bulunmaktadır.

Bu mekanda çalışma masası, ses yalıtımlı pencereler, özel kasa ile donatılmış ve çift kişilik oda gibi oda seçenekleri sunan 13 oda bulunmaktadır.

Her sabah otelde kontinental kahvaltının servisi yapılır. Le Cafe de l'Ouest, Crêperie Le Tournesol, Hotel Des Abers'den 5 dakikalık yürüyüş mesafesinde bulunmaktadır.