Cocon En Hyper-Centre, Proche Plage, Le Pouliguen şehrinde, Remisyon'den 6 dakikalık yürüme mesafesinde bulunan denize nazır bir dairedir. Cocon En Hyper-Centre, Proche Plage Le Pouliguen odalarında ayrıca mikrodalga fırın, elektrikli su ısıtıcısı, buzdolabı içeren tam donanımlı mutfak vardır.

Musée des Marais Salants'a daireden arabayla 10 dakikada içinde ulaşılr. Le Pouliguen şehir merkezi yalnızca 2 kilometre mesafededir. Le T.Bone misafirlere Fransız yemeklerini sunmakta ve daireden 5 dakikalık yürüyüş mesafesinde yer almaktadır. Bu daire La Baule Plajı'a kısa sürüş uzaklığında yer alır.

Bu denize nazır daire şehir manzarasına sahiptir. Cocon En Hyper-Centre, Proche Plage dairesinde 1 yatak odası vardır. Cocon En Hyper-Centre, Proche Plage dairesi duş kabini, ayrı tuvalet ile donatılmış 1 banyo odası sağlamaktadır.

Daire, St. Nazaire Montoir havaalanına 30 km uzaklıktadır. Kaldığınız süre boyunca terasta keyif yapabilirsiniz. Aktif konuklar, tesis tarafından sağlanan rüzgâr sörfü, şnorkelle dalış, balıkçılık gibi olanakların tadını çıkarabilirler.