City Lake Escape - Lac, Centre Ville dairesi, Sporting Casino'a uzak olmayan mükemmel konum konuma sahiptir. Daire, 1 yatak odası, 1 banyo odası ve mutfaktan oluşur.

City Lake Escape - Lac, Centre Ville dairesi, L'Estacade de Capbreton'a 2 km ve Plage de la Piste'a 2,1 km uzaklıkta yer almaktadır. L'Age De L'Encre yakınlarda ve Soorts-Hossegor şehir merkezi 5 dakikalık yürüme mesafesindedir. Le Mango Tree, Restaurant Le Rond Point gibi birçok restoran City Lake Escape - Lac, Centre Ville dairesine 350 metre uzaklıktadır. Port of Capbreton'dan kısa bir sürüş mesafesindedir.

Pasteur otobüs durağı, tesise yaklaşık 200 metre uzaklıktadır. Bu dairede teras mevcuttur. Misafirler, tesis bünyesinde mevcut olan terası, piknik alanından memnun kalacaklar.