Ondres şehrinde Aquatic landes'a 2 km uzaklıkta yer alan Chalet La Lande, ısıtmalı yüzme havuzu sunmaktadır. Araba ile seyahat eden konuklar tesis içinde ücretsiz özel otopark da kullanabilir.

Ondres merkezine 25 dakikalık yürüyüşle varılabilir. Parc de la Nature'dan 3 kilometre mesafede bulunduğu için kolayca ulaşılabilir. Chalet La Lande, Reptilarium Reptilandes'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Biarritz havalimanı 25 kilometre yakınlıkta yer alır.

Odalarda veranda, oturma alanı gibi olanakların yanı sıra duş kabini, ayrı tuvalet içeren bir banyo bulunmaktadır. Chalet La Lande otelinin bazı odalarında elektrikli su ısıtıcısı, buzdolabı, mutfak gereçleri vardır.