Bu 1 yatak odalı Cap Evasion - 5Min A Pied De La Plage dairesi, Dinoland Aquadino'a kolay erişim sunmaktadır. Bu dairede yüzme havuzu, piknik alanı ile mevsimlik açık havuz bulunmaktadır.

Bu daire Ephebe Müzesi'den 1 km, Falaises du Cap d'Agde'den 2 km mesafede yer almaktadır. Bu tesis, şehir merkezine 4 km'den daha az bir mesafededir. Cap-d'Agde Naturist Village ise yürüme mesafesindedir. Tesise 300 metre uzaklıkta bulunan Restaurant La Pleiade, 1664 Café vardır. La Baie des Pirates'a arabayla hızlı bir şekilde ulaşabilirsiniz.

1 banyo odası bulunmaktadır.

Kendi yemeğinizi hazırlayabileceğiniz olanaklar arasında tam donanımlı mutfak bulunmaktadır. Les Nautiles otobüs durağı 400 metre mesafede yer almaktadır.