Retour Aux Sources Daire dairesi, Marché Central de Royan'a uzak olmayan mükemmel konum konuma sahiptir. 2 yatak odası, 1 banyo odası ve ufak mutfaktan oluşmaktadır.

Kongre Merkezi 12 dakikalık yürüme mesafesinde olup Royan Müzesi konaklamadan 20 dakika yürüme mesafesindedir. Royan şehir merkezi yaklaşık 1 km mesafededir. Ayrıca konuklar sadece 100 metre mesafede bulunan La Bonne Fourchette, Le Kimono Rouge gibi güzel yerlerde yemek yiyebilirler. Bu daire Planet Exotica Hayvanat Bahçesi'a kısa sürüş uzaklığında yer alır.

Royan tren istasyonu ve Marche otobüs durağı sırasıyla 15 ve 5 dakikalık yürüme mesafesindedir.