Refuge Les Echelles E4 Daire dairesi, Église Notre-Dame-de-l'Assomption'a yaklaşık 3 km uzaklıktadır. Bu dairede 2 yatak odası, 2 banyo odası ve donanımlı mini mutfak mevcuttur.

Konaklama tesisi, Les Outalays Ski Lift'a 7 dakikalık yürüme mesafesindedir. Konaklama tesisi ile Le Grand-Bornand şehir merkezi arasında 4 km vardır. Franse yemeklerini servis eden Le Chamois, sadece 500 metre uzaklıktadır. Konaklama tesisi Kültürel Miras Müzesi'a kısa sürüş uzaklığındadır.

En yakın havaalanı olan Annecy, Refuge Les Echelles E4 Daire dairesine 50 km, La jalouvre otobüs durağı 5 dakikalık yürüme mesafesindedir.