Refuge Les Echelles E4 Daire dairesi Le Grand-Bornand şehrinde 6 kişilik güzel konaklama fırsatı sunmaktadır. Bu dairede 3 yatak odası, 2 banyo odası ve tam donanımlı mutfak mevcuttur.

Bu konaklama tesisi, Le Grand-Bornand şehrinin merkezinden 4 kilometre ve Gettiers Ski Lift'dan 550 metre uzaklıktadır. Konuklar, 3 km mesafede bulunan Église Notre-Dame-de-l'Assomption'ı ziyaret edebilirler. Seçkin yemekleri sunan Le Chamois, L'igloo, tesisten 550 metre uzaklıkta bulunur. Konaklama tesisi Kültürel Miras Müzesi'a kısa sürüş uzaklığındadır.

La jalouvre otobüs durağı, otele yaklaşık 550 metre uzaklıktadır. Outalays teleferiği ise 200 metre uzaklıktadır.