Su parkını, güneşlenme terasını, golf kurslarını sunan Petite Bulle Daire Trouville-sur-Mer Paleospace Arkeoloji Müzesi'den 7 km mesafede bulunmaktadır. Deauville Uluslararası Merkezi daireden 1 kilometre, Deauville Saint-Gatien havaalanı ise 10 dakikalık bir sürüş mesafesindedir.

Daire, Trouville-sur-Mer şehir merkezinden yürüyerek 5 dakika mesafede konumlanır. Suşi bar Tokyo, daireye sadece 350 metre uzaklıktadır. Konaklama tesisi Deauville Plajı'a kısa sürüş uzaklığındadır.

Dairenin 1 yatak odasında giyinme alanı, minibar, kanepe bulunmaktadır. Üstelik, tesiste 1 banyo odası vardır. Kuş tüyü yastıklar, dolgun yastıklar yatak odası özellikleri arasındadır. Banyo odalarında ayrı tuvalet, duş sunulmaktadır.

Mozin otobüs durağı konaklama tesisinden yaklaşık 400 metre mesafededir. Konaklamanız boyunca rüzgâr sörfü, şnorkelle dalış, kano gibi spor aktivitelerinin tadını çıkarabilirsiniz.