Tesis genelinde Wi-Fi sunan Ondine Daire, Mimizan-Plage şehrinde Marche Couvert'a 150 metre mesafede yer almaktadır. Daire, 1 yatak odası, 1 banyo odası ve mutfaktan oluşur.

Clocher-porche daireye 4 km uzaklıktadır. Ondine Daire dairesine 5 dakikalık yürüme mesafesindeki Le 37 restoranında birçok yemek seçeneği de mevcuttur. Etang de la Mailloueyre ve Stelsia Casino Mimizan kısa taksi yolculuğu uzaklığındadır.

Konuklar ayrıca Mimizan-Plage şehrinin geri kalanını keşfetmek için 150 metre uzaklıktaki Office de Tourisme otobüs istasyonunda otobüse binebilir.