Tesis, Castor et Pollux Kayak Teleferiği'dan 15 dakikalık yürüme mesafesinde ve Cascades Kayak Teleferiği'dan 1 kilometre mesafede yer almaktadır.

Seçkin yemekleri sunan La Cabane, La Ferme de Rosalie, tesisten 150 metre uzaklıkta bulunur. Bu daire Ferme Pedagogique Chez Pépé Nicolas'a kısa sürüş uzaklığında yer alır.

Gerekli tüm mutfak eşyalarını içeren donanımlı mini mutfak da mevcuttur. Les Balcons otobüs durağı, otele yaklaşık 100 metre uzaklıktadır. Pionniers teleferiği ise 350 metre uzaklıktadır.