Taussat'den 4 km uzaklıkta bulunan denize nazır L'Hirondelle Du Coulin Daire dairesi Andernos-les-Bains şehrinde konaklama olanağı tanımaktadır. Bu tesis 1 yatak odası, 1 banyo odası ve ufak mutfaktan oluşmaktadır.

Konaklama tesisi, Saint-Brice-Les-Quinconces-Le-Coulin'a 12 dakikalık yürüme mesafesindedir. Geniş yelpazede yiyecek ikramı sunan L'Esquirey, Chez Huguette, yürüyerek 13 dakikada ulaşılabilir. Jetée d'Andernos les Bains'a arabayla hızlı bir şekilde ulaşabilirsiniz.

Bazı odalarda huzurla dinlenilebilecek teras vardır. Odaların çoğu iç avluya bakar.

Daireye en yakın olan otobüs durağı Comte, 250 metre uzaklıktadır. Misafirler, tesis bünyesinde mevcut olan terası, iç avludan memnun kalacaklar.