Saint-Lary-Soulan şehrindeki Le Trianon dairesinde 8 kişi konaklayabilir.

TS Bouleaux 3.3 kilometre mesafede, Portet Ski Lift'a ise misafirler arabayla 20 dakika içinde ulaşabilirler. Saint-Lary-Soulan şehir merkezi 1 kilometre uzaklıkta yer alıyor. L'Authentique Vignecois, Le chalet restoranları 150 metre uzaklıktadır. Bu daire Mines de Vielle Aure'e çok kısa mesafededir.

Televizyon, ayrı tuvalet içeren odalarda ayrıca mikrodalga fırın, bulaşık makinesi, çamaşır makinesi ile mutfak var. Konuklar özel banyoları kullanabilir.

Le Trianon dairesine en yakın havalimanı olan Tarbes Ossun Lourdes 50 km mesafede bulunmaktadır.