Saint-Malo şehrinin Sillon semtinde konumlanan Les Vigies By Cocoonr Daire, Dinard Bretagne havalimanından 5 km mesafede bulunmaktadır. Musée Jacques Cartier'a 3 km uzaklıkta olan tesis, 1 yatak odası, 1 banyo ve tam donanımlı mutfaktan oluşmaktadır.

Daire, Saint-Malo şehir merkezine 2 km uzaklıkta ve Les Thermes Marins de Saint-Malo'a uzak değildir. Daire, Fort National kalesi'a yürüyerek 25 dakika uzaklıkta ve Grande Plage'a erişim sunmaktadır. Tesise 100 metre mesafede yer alan ve fransk mutfağı sunan Les Embruns mevcuttur. Daire, Barriere Kumarhanesi'den kısa sürüş mesafesinde yer almaktadır.

Konuklar, odalardaki deniz manzarasından etkilenecekler.

Tesise en yakın otobüs durağı Pasteur, sadece 100 metre uzaklıktadır.