Le Sleepway Lorient Daire dairesi, Lorient şehrinde 4 kişilik konaklama imkanı sağlar. Bu konaklama tesisinde 2 yatak odası, 1 banyo odası ve tam donanımlı mutfak vardır.

Tesis Cite de la Voile Eric Tabarly Müzesi'a 14 dakikalık ve Sous-marin Flore Müzesi'a 19 dakikalık yürüme mesafesindedir. Lorient şehir merkezine yürüyerek 15 dakikada gidilir. Geniş yelpazede yiyecek ikramı sunan Bleiz Mor, Le Poulpe, yürüyerek 5 dakikada ulaşılabilir. Konaklama tesisi Casino Larmor-Plage'a kısa sürüş uzaklığındadır.

Bu daire, Du Guesclin otobüs durağından 600 metre mesafede bulunurken Lorient tren istasyonu 20 dakikalık bir yürüyüş mesafesindedir.