Casino, bahçe ile donatılmış Les Goelands Daire, Étables şehrinde Eglise Saint-Pierre'dan 3 kilometre mesafede yer almaktadır. Bu daire, Chapelle Notre-Dame du Vaudic'a arabayla 10 dakikalık mesafededir.

Daire Étables şehir merkezine yürüyerek 10 dakika uzaklıktadır. Plage des Godelins'dan kısa bir sürüş mesafesindedir.

Bu daire 1 yatak odası, kahve/çay makinesi, oturma alanı, uydu kanallı düz ekran televizyon ile elektrikli su ısıtıcısı, buzdolabı, mutfak gereçleri içeren tam donanımlı mutfak ile donatılmıştır. Odaların her biri parke döşemeye sahiptir. Konuklar, 1 banyodan faydalanabilirler.

Lannion havaalanı 80 km, ETABLES SUR MER La Terrasse otobüs durağı 100 metre uzaklıktadır. Su sporları aktiviteleri, rüzgâr sörfü, kano gibi aktivitelerden hoşlanıyorsanız, tesiste mevcuttur.