Les 2 Ours Daire dairesinde konaklayan misafirler, terasta dinlenip 7 dakikalık yürüme mesafesinde bulunan Chalet de la Grande Ourse'i ziyaret edebilirler. Bu bahçe manzaralı dairede 3 yatak odası, 3 banyo ve donanımlı bir mutfak bulunmaktadır.

Centre Aquasportif Val d'Isère Spor Kompleksi ve Eglise Saint-Bernard de Menthon gibi Val-dʼIsère şehrinin görülecek yerleri yakındır. Bu daire, Chaudannes Kayak Teleferiği'den 6 km uzaklıkta bulunmaktadır. Bar Le XV, sadece 200 metre uzaklıkta bulunmaktadır.

Office du Tourisme otobüs durağı, otele yaklaşık 150 metre uzaklıktadır. Village teleferiği ise 400 metre uzaklıktadır. Tesiste kiralık bisiklet bulunmaktadır.